Vertaling van "denen enpi zugute " (Duits → Nederlands) :

Die Länder, denen ENPI zugute kommt, sind diejenigen Drittstaaten, an die sich die Europäische Nachbarschaftspolitik (ENP) richtet, einschließlich Russland.
De derde landen die voordeel hebben van het ENPI zouden die landen moeten zijn waar het Europees Nabuurschapsbeleid (ENB) op is gericht, waaronder Rusland.

Viele Länder, denen Mittel im Rahmen des ENPI zugute kommen, sind nach den gängigen Definitionen der Vereinten Nationen und der OECD Entwicklungsländer. Vor ihnen liegt die Aufgabe, soziale und wirtschaftliche Probleme wirksamer anzugehen, die teilweise von sehr grundlegender Art sind und für welche die Millenniums-Entwicklungsziele der Vereinten Nationen in höchstem Maße relevant sind.
Vele landen die onder het ENPI vallen, zijn volgens de standaarddefinities van de VN en de OESO ontwikkelingslanden en moeten de sociale en economische problemen doeltreffender aanpakken. Deze problemen kunnen een tamelijk fundamentele aard hebben en de millenniumontwikkelingsdoelstellingen (MOG's) van de VN zijn hierop alleszins van toepassing.

Es ist nicht ausgeschlossen, dass einige der Länder, denen im Zeitraum 2007 bis 2013 Mittel des ENPI zugute kommen, den Status eines potenziellen EU-Beitrittskandidaten oder EU-Beitrittskandidaten erhalten.
Het is niet uitgesloten dat sommige landen die onder het ENPI vallen, in de periode 2007-2013 de status van potentiële kandidaat of kandidaat voor toetreding tot de EU krijgen.