Traduction de « nationalen prüfstellen weiterhin » (Allemand → Néerlandais) :

Der Hof empfiehlt der Kommission, einen umsichtigen Ansatz zu verfolgen, wenn sie sich auf die Informationen der Mitgliedstaaten über Prüfungen und finanzielle Berichtigungen stützt, und den nationalen Prüfstellen weiterhin methodische Unterstützung und Leitlinien zur Verfügung zu stellen.
De Rekenkamer beveelt de Commissie aan, met de nodige behoedzaamheid te vertrouwen op informatie van de lidstaten over controles en financiële correcties, en de nationale controleorganen methodologische ondersteuning en richtsnoeren te blijven bieden.

Zur Gewährleistung der Zuverlässigkeit der nationalen Prüfstellen wird die Kommission die Unterzeichnung von „Vertrauenspakten“ mit den Mitgliedstaaten weiterhin fördern.
De Commissie zal het sluiten van "vertrouwenscontracten" over de auditsystemen van de lidstaten bevorderen als middel om te zorgen voor de betrouwbaarheid van de nationale auditorganen.