Traduction de «demokratische entwicklungen unsere » (Allemand → Néerlandais) :

Bei der Erzielung solcher Fortschritte fiel uns eine Schlüsselrolle zu, und wie stets haben nicht zuletzt durch den Dialog und durch demokratische Entwicklungen unsere Werte obsiegt.
We hebben een centrale rol gespeeld bij die vooruitgang en het was ook door middel van dialoog en democratische ontwikkelingen dat onze waarden stand hebben gehouden, zoals altijd.

Unsere Bemühungen um die Förderung der Demokratie in Bangladesch werden zwar begrüßt, doch haben wir im gemeinsamen Entschließungsantrag bedauerlicherweise vergessen, positive Zeichen für demokratische Entwicklungen zu benennen.
Het is een goede zaak dat wij proberen de democratie in het land een impuls te geven, maar het is jammer dat we in de gezamenlijke ontwerpresolutie geen enkel positief woord aan de ontwikkeling van de democratie gewijd hebben.

Wir glauben, dass wir mit dieser Politik unsere Bemühungen um Unterstützung für demokratische Entwicklungen in Belarus konsolidieren können.
Wij denken dat wij met dit beleid onze inspanningen ten behoeve van een democratische ontwikkeling in Wit-Rusland kunnen consolideren.