Traduction de « jüngsten gipfel eu-indien wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Catherine Stihler (PSE), schriftlich (EN) Auf dem jüngsten Gipfel EU-Indien wurde die Frage der Handelsschranken für schottischen Whisky aufgeworfen.
Catherine Stihler (PSE), schriftelijk (EN) Tijdens de recente Top EU-India is het vraagstuk van de handelsbarrières voor Schotse whisky aan de orde gesteld.

Catherine Stihler (PSE ), schriftlich (EN) Auf dem jüngsten Gipfel EU-Indien wurde die Frage der Handelsschranken für schottischen Whisky aufgeworfen.
Catherine Stihler (PSE ), schriftelijk (EN) Tijdens de recente Top EU-India is het vraagstuk van de handelsbarrières voor Schotse whisky aan de orde gesteld.

Auf dem jüngsten Gipfel EU-USA wurde eine Einigung hinsichtlich der speziellen Zusammenarbeit in anderen Bereichen des neuen Rahmens für die Festigung der transatlantischen Wirtschaftspartnerschaft erzielt.
Tijdens de laatste topontmoeting tussen de EU en de VS werd eveneens een overeenkomst inzake een speciale samenwerking op andere gebieden van het nieuwe kader voor de versterking van het Transatlantisch Economisch Partnerschap goedgekeurd.

Wurde diese Frage auf dem jüngsten Gipfel EU-Indien in Helsinki erörtert und welche Schlussfolgerungen wurden erreicht?
Is dit onderwerp op de recente EU-India-top te Helsinki aan de orde gesteld, en welke conclusies zijn er bereikt?