Vertaling van "debatte anregen politische " (Duits → Nederlands) :

91. Die europäischen Institutionen - das Parlament, der Ministerrat, die Kommission - sowie der Wirtschafts- und Sozialausschuss und der Ausschuss der Regionen können die Debatte anregen, politische Unterstützung geben und den Informations- und Wissensaustausch über die soziale Verantwortung der Unternehmen organisieren.
91. De Europese instellingen - het Parlement, de Raad, de Commissie, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - kunnen het debat aanwakkeren, politieke steun verlenen en ervoor zorgen dat informatie en kennis over de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven worden uitgewisseld.

· die europäische politische Kultur zu stärken, indem sie zu einer lebhaften und informierten Debatte über die Verwendung öffentlicher Gelder auf nationaler Ebene und auf EU-Ebene anregen.
· de versterking van de Europese politieke cultuur door bij te dragen aan een levendig en welingelicht debat over het gebruik van overheidsmiddelen, zowel op nationaal als op EU-niveau.