Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dass sniace gesetzlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Amtsvormundin | Gesetzliche Vormundin | Gesetzlicher Vormund | Gesetzlicher Vormund/Gesetzliche Vormundin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jeugdvoogd | voogd | voogdes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Rentenversicherung | gesetzliches Pensionssystem | gesetzliches Rentensystem | öffentliches Pensionssystem | öffentliches Rentensystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettelijke pensioenregeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sicherstellen | Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Regelungen | Einhaltung der rechtlichen Bestimmungen sicherstellen | Erfüllung rechtlicher Vorschriften sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

naleving met wetgeving waarborgen | wettelijke vereisten naleven | naleving garanderen | naleving met wettelijke vereisten garanderen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliches Pensionsalter | gesetzliches Rentenalter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wettelijke pensioengerechtigde leeftijd | wettelijke pensioenleeftijd

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gesetzliche Bestimmungen ermitteln | gesetzliche Vorgaben ermitteln | Gesetzesanforderungen ermitteln | rechtliche Bestimmungen ermitteln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vereisten identificeren | wettelijke vereisten identificeren | juridische vereisten identificeren | wettelijke vereisten analyseren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Abschlussprüfer | gesetzlich zugelassener Abschlussprüfer | gesetzlicher Abschlussprüfer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

externe accountant | wettelijke auditor | wettelijke controleur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wetgeving [ juridische aspecten | wetgevende handeling | wettelijke bepaling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Haftung [ Gemeinschaftshaftung | Gesamthaftung | gesamtschuldnerische Haftung | gesetzliche Haftung | Solidarhaftung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aansprakelijkheid [ collegiale aansprakelijkheid | juridische aansprakelijkheid | wettelijke aansprakelijkheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterhaltspflicht [ Alimente | gesetzlicher Unterhalt | Unterhaltsanspruch | Unterhaltsforderung | Unterhaltszahlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alimentatieplicht [ alimentatie | alimentatievordering | onderhoudsplicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(22) Zunächst ist festzustellen, dass SNIACE gesetzlich verpflichtet war, die von Fogasa vorgestreckten Löhne zurückzuzahlen und die geschuldeten Sozialversicherungsbeiträge zu entrichten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(22) Ten eerste zij opgemerkt dat Sniace reeds was onderworpen aan de bestaande wettelijke verplichting de door Fogasa voorgeschoten lonen terug te betalen en haar schulden op het gebied van socialezekerheidsbijdragen te betalen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Die von der Sozialversicherungsanstalt eingeleiteten Maßnahmen zur Einziehung der von SNIACE geschuldeten Beiträge entsprachen zu jedem Zeitpunkt dem in der Allgemeinen Verordnung über die Einziehung der Sozialversicherungsbeiträge gesetzlich geregelten Verfahren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

De maatregelen die door de socialezekerheidsautoriteit zijn genomen om de door Sniace verschuldigde kasmiddelen te innen, waren steeds in overeenstemming geweest met de procedure in het algemeen reglement voor de inning van socialezekerheidsbijdragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : abschlussprüfer alimente amtsvormundin einhaltung der rechtlichen bestimmungen sicherstellen einhaltung gesetzlicher vorschriften sicherstellen erfüllung rechtlicher vorschriften sicherstellen gemeinschaftshaftung gesamthaftung gesetzesbestimmung gesetzesvorschrift gesetzgebung gesetzgebungsakt gesetzliche vormundin gesetzlicher vormund gesetzlicher vormund gesetzliche vormundin haftung sicherstellung der einhaltung gesetzlicher regelungen solidarhaftung unterhaltsanspruch unterhaltsforderung unterhaltspflicht unterhaltszahlung gesamtschuldnerische haftung gesetzlich zugelassener abschlussprüfer gesetzliche bestimmung gesetzliche bestimmungen ermitteln gesetzliche haftung gesetzliche rentenversicherung gesetzliche vorgaben ermitteln gesetzliche vorschrift gesetzlicher abschlussprüfer gesetzlicher unterhalt gesetzliches pensionsalter gesetzliches pensionssystem gesetzliches rentenalter gesetzliches rentensystem rechtliche bestimmungen ermitteln rechtlicher aspekt öffentliches pensionssystem öffentliches rentensystem dass sniace gesetzlich

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dass sniace gesetzlich' ->

Date index: 2021-12-29