Traduction de « thema tec eingehen könnten » (Allemand → Néerlandais) :

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie auch auf das Thema TEC eingehen könnten.
Ik zou u zeer erkentelijk zijn als u de aandacht zou kunnen richten op de TEC.

Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie bei Ihrer Berichterstattung Mitte Mai auf dieses Thema eingehen könnten.
U zou me zeer verplichten deze kwestie in uw rapportage van medio mei op te nemen.

Ich würde mich auch freuen, wenn Sie, Herr Dimas, noch einmal darauf eingehen könnten, wie die Kommission sich den Umgang mit dem dritten Teil der Konvention – also mit access to justice – vorstellt und was bei Ihnen für Almaty zu diesem Thema angedacht ist.
Daarnaast zou ik het op prijs stellen als u, mijnheer Dimas, nog een keer zou willen toelichten wat het standpunt van de Commissie is met betrekking tot het derde deel van het verdrag, betreffende de toegang tot de rechter.