Traduction de «darum kümmern dass jede unnötige belastung vermieden » (Allemand → Néerlandais) :

Im Zuge der Initiative zur Verbesserung der Rechtsetzung hat die Kommission diese Frage bereits mit den Mitgliedstaaten erörtert und wird sich weiter darum kümmern, dass jede unnötige Belastung vermieden wird.
De Commissie heeft dit reeds bij de lidstaten aangekaart in het kader van het initiatief Betere regelgeving , en zal zich blijven inzetten voor de bestrijding van overbodige administratieve formaliteiten.

Mir ging es schon darum, jede unnötige zusätzliche Belastung für die Unternehmen, insbesondere für die kleinsten Unternehmen, zu vermeiden.
Mij ging het er in elk geval om, elke onnodige verzwaring van de administratieve lasten voor de bedrijven, met name de allerkleinste, te vermijden.