Traduction de «darauf antwortet kann » (Allemand → Néerlandais) :

Je nachdem, ob und wie der betreffende Mitgliedstaat darauf antwortet, kann die Kommission dem betreffenden Mitgliedstaat eine mit Gründen versehene Stellungnahme (also eine zweite schriftliche Ermahnung) zusenden.
In het licht van het antwoord, of het uitblijven daarvan, van de betrokken lidstaat, kan de Commissie besluiten een met redenen omkleed advies (of een tweede schriftelijke aanmaning) te zenden aan de bewuste lidstaat.

- Herr Hannan, selbstverständlich kann Herr Murphy frei darüber entscheiden, ob und wie er darauf antwortet.
– Mijnheer Hannan, de heer Murphy is vrij zelf te beslissen of hij zal antwoorden, en hoe.