Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «daher unzulässig insofern » (Allemand → Néerlandais) :

Die Klage auf Nichtigerklärung und die Klage auf einstweilige Aufhebung sind daher unzulässig, insofern sie gegen die sonstigen Aspekte von Artikel 18 des Dekrets vom 23. Dezember 2016 gerichtet sind.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

Het beroep tot vernietiging en de vordering tot schorsing zijn bijgevolg onontvankelijk in zoverre zij zijn gericht tegen de overige aspecten van artikel 18 van het decreet van 23 december 2016.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-27]

Sie ist daher unzulässig, insofern sie sich auf diese beiden Bestimmungen bezieht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

Het is bijgevolg onontvankelijk in zoverre het die twee bepalingen beoogt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-14]

Die Klage ist daher unzulässig, insofern sie gegen die durch Artikel 9 Nrn. 1, 3 und 4 des Gesetzes vom 7. November 2011 an Artikel 333/1 des EStGB 1992 vorgenommenen Änderungen gerichtet ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

Het beroep is derhalve niet ontvankelijk in zoverre het is gericht tegen de wijzigingen die in artikel 333/1 van het WIB 1992 zijn aangebracht bij artikel 9, 1°, 3° en 4°, van de wet van 7 november 2011.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-07-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-07-30]

D'autres ont cherché : aufhebung sind daher sind daher unzulässig daher unzulässig insofern sie ist daher ist daher unzulässig klage ist daher daher unzulässig insofern

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daher unzulässig insofern' ->

Date index: 2022-12-08