Vertaling van "daher deutlich weiterentwickelt " (Duits → Nederlands) :

Die Stromnetze müssen daher deutlich weiterentwickelt werden.
De elektriciteitsnetten moeten daarom ingrijpend worden aangepast.

Der Berichterstatter schlägt daher vor, dass wir der Kommission deutlich machen, dass die Richtlinie zwar in groben Zügen ausreicht, dass sie jedoch zu einem späteren Zeitpunkt verbessert und weiterentwickelt werden kann.
Uw rapporteur stelt daarom voor dat we de Commissie duidelijk moeten maken dat hoewel de richtlijn in grote lijnen voldoet, zij toch in de toekomst voor verbetering vatbaar is en kan worden uitgebreid.