Vertaling van "cephalopoden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cephalopoden-Fangschiff | Kopffüßer-Fangschiff | Tintenfischfänger
trawler voor de vangst van koppotigen | vaartuig dat zijn activiteit richt op de vangst van koppotigen (cephalopoda) | vaartuig voor de vangst van koppotigen

Weichtiere [ Cephalopoden | Kalmare | Kopffüßer | Tintenfische ]
weekdier [ calamar | inktvis | koppotige | pijlinktvis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle Cephalopoden sind ab dem Stadium, in dem das Tier selbständig Nahrung aufnehmen kann, d. h. sofort nach dem Schlupf im Falle von Kraken und Kalmaren und ungefähr sieben Tage nach dem Schlupf im Falle von Tintenfischen, unter der Überschrift Kopffüßer einzutragen.
Alle soorten koppotigen (inktvissen, Cephalopoda) moeten onder het kopje Cephalopoda worden gerapporteerd vanaf het stadium waarin het dier in staat is zich onafhankelijk te voeden, d.w.z. meteen na het uitkomen in het geval van achtarmen en pijlinktvissen en ongeveer zeven dagen na het uitkomen in het geval van zeekatten.

Lebensmittelunternehmer, die folgende, aus Flossenfischen oder Cephalopoden gewonnene Fischereierzeugnisse in Verkehr bringen,
Exploitanten van levensmiddelenbedrijven die de volgende visserijproducten op basis van vinvis of koppotige weekdieren in de handel brengen:

10. ist der Ansicht, dass die Definition des Begriffs Tier weiter gefasst werden sollte, damit auch Cephalopoden und Decapoden abgedeckt sind;
10. is van mening dat de definitie "dier" moet worden uitgebreid tot embryonische en foetale vormen alsmede koppotige weekdieren en tienarmige weekdieren;