Traduction de «buchstabe a genannten elemente umfassen » (Allemand → Néerlandais) :

(3) Die in Absatz 1 Buchstabe a genannten Elemente umfassen:
3. De in lid 1, onder a), bedoelde posten zijn:

Kosten oder Wert aller anderen in Artikel 71 Absatz 1 Buchstabe e genannten Elemente.
de kosten of waarde van de in artikel 71, lid 1, onder e), genoemde elementen.

8. Die Durchführungsmaßnahmen müssen die in Anhang VII genannten Elemente umfassen.
8. De uitvoeringsmaatregelen omvatten de in bijlage VII vermelde elementen.

die Zusammenarbeit mit der Gemeinsamen Forschungsstelle die in Anhang I unter Buchstabe A genannten Aufgaben umfassen.
de samenwerking met het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek met name de in punt A van bijlage I omschreven taken omvat.

(8) Die Durchführungsmaßnahmen müssen die in Anhang VII genannten Elemente umfassen.
8. De uitvoeringsmaatregelen omvatten de in bijlage VII vermelde elementen.

(2) Die in Absatz 1 Buchstabe c) genannten Maßnahmen umfassen insbesondere die Veranstaltung von Konferenzen, die Einrichtung von Datenbanken, die Veröffentlichung von Informationen, die Durchführung von Studien und die Abhaltung von Sitzungen zur Vorbereitung der Sitzungen des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit.
2. De in lid 1, onder c), bedoelde maatregelen omvatten in het bijzonder de organisatie van conferenties, het opzetten van gegevensbanken, de publicatie van informatie, het verrichten van onderzoek en het beleggen van vergaderingen om de zittingen van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid voor te bereiden.