Vertaling van "vii genannten elemente " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Elemente der Gruppe VII
elementen uit groep VII

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Die Durchführungsmaßnahmen müssen die in Anhang VII genannten Elemente umfassen.
8. De uitvoeringsmaatregelen omvatten de in bijlage VII vermelde elementen.

(8) Die Durchführungsmaßnahmen müssen die in Anhang VII genannten Elemente umfassen.
8. De uitvoeringsmaatregelen omvatten de in bijlage VII vermelde elementen.

Darüber hinaus werden entsprechend den oben genannten Grundsätzen des gestärkten Konzepts neue Herangehensweisen entwickelt und umgesetzt, wobei die Schlussfolgerungen und Empfehlungen der Evaluierungsberichte einbezogen und die neuen Bestimmungen des Cotonou-Abkommens (neuer Anhang VII, geänderte Bestimmungen über den politischen Dialog über die wesentlichen Elemente) und die unlängst verabschiedeten Regionalstrategien für Afrika[16], die Karibik[17] und den Pazifischen Ozean[18] berücksichtigt werden, die der Governance eine wichtige Stellung einräumen.
Bovendien zullen nieuwe werkwijzen worden ontwikkeld en toegepast volgens de hierboven uiteengezette beginselen van de versterkte aanpak, waarbij wordt uitgegaan van de conclusies en aanbevelingen van de evaluatieverslagen en rekening wordt gehouden met de nieuwe bepalingen van de Overeenkomst van Cotonou (nieuwe bijlage VII, wijzigingen van de bepalingen betreffende de politieke dialoog over de essentiële elementen) en de regionale strategieën die onlangs zijn goedgekeurd voor Afrika[16], het Caribisch gebied[17] en de Stille Oceaan[18], waarin een bijzondere plaats aan het bestuur wordt toegekend.