Traduction de «bringt ihren berichterstatter » (Allemand → Néerlandais) :

Dies bringt Ihren Berichterstatter zum dritten Grund für die Erstellung des vorliegenden Berichts, und zwar die Forderung nach einer strategischen Vision, einem integrierten Ansatz und der Sichtbarkeit der künftigen EU-Maßnahmen im Schwarzmeerraum.
Dit brengt uw rapporteur bij de derde reden die vraagt om een strategische visie, een geïntegreerde benadering en zichtbaarheid van het toekomstige EU-optreden in de Zwarte-Zeeregio.

Diese Maßnahme bringt uns einer echten und vollständigen Liberalisierung wesentlich näher, und ich beglückwünsche den Berichterstatter und die Kommissarin zu ihren diesbezüglichen Bemühungen.
Deze maatregel brengt ons een stuk dichter bij een werkelijke en volledige liberalisering. Hulde aan de rapporteur en de Commissie voor hun inspanningen hiervoor.