Traduction de «bremsanlage muss folgende funktionen » (Allemand → Néerlandais) :

Die Bremsanlage muss folgende Funktionen erfüllen:
Het remsysteem moet de volgende functies vervullen:

Das System muss folgende Funktionen umfassen:
Dit systeem zal de volgende elementen bevatten:

Der digitale Fahrtenschreiber muss folgende Funktionen gewährleisten:
Digitale tachografen moeten onderstaande functies kunnen uitvoeren:

Das Benachrichtigungssystem TACHOnet muss folgende Funktionen bieten:
Het TACHOnet-meldingssysteem heeft de volgende functies:

1. Das Benachrichtigungssystem TACHOnet muss folgende Funktionen bieten:
1. Het TACHOnet-meldingssysteem heeft de volgende functies:

Die Bremsanlage des Zuges hat folgende Funktionen:
Het doel van het remsysteem van de trein is ervoor te zorgen dat

An diesen Fahrzeugen muss eine dauerhafte Aufschrift gemäß den auf Artikel 17 Absatz 2 Buchstabe k und Absatz 5 desselben Artikels der Verordnung (EU) Nr. 167/2013 beruhenden Vorschrift angebracht sein, die angibt, welche Funktionen der Bremsanlage zur Verfügung stehen, wenn die Verbindung über den Steckverbinder nach ISO 7638:2003 geschlossen oder getrennt ist.
Op die voertuigen moet, in overeenstemming met de voorschriften krachtens artikel 17, lid 2, onder k), en lid 5, van Verordening (EU) nr. 167/2013, met een onuitwisbaar opschrift zijn aangeduid wat de functionaliteit van het remsysteem is wanneer de connector volgens ISO 7638:2003 is aangesloten respectievelijk niet is aangesloten.

Zur Erfüllung der Anforderungen der Stufe 1 muss das OBD-System folgende Funktionen überwachen:
Om te voldoen aan de eisen van fase I, moet het OBD-systeem de volgende gebeurtenissen aangeven: