Traduction de «bis 2004 wurden 1072 projekte » (Allemand → Néerlandais) :

Im Zeitraum 2000-2004 wurden 1072 Projekte finanziert: Fast 40 % der Antragsteller für Maßnahme 1 und 18 % der Antragsteller für Maßnahme 2 wurden finanzielle Mittel zur Verfügung gestellt.[7]
In de periode 2000-2004 zijn 1 072 projecten gefinancierd: bijna 40% van de aanvragers van Actie 1 en 18% van de aanvragers van Actie 2 heeft financiële steun gekregen[7].

Im Zeitraum 2003-2004 wurden 52 Projekte kofinanziert, an denen 105 Organisationen und 22 Mitgliedstaaten, außerdem Island, Norwegen und Bulgarien, teilnahmen.
In de periode 2003-2004 zijn 52 projecten gecofinancierd en hierbij waren 105 organisaties en 22 lidstaten plus IJsland, Noorwegen en Bulgarije betrokken.

Im Jahr 2004 wurden hauptsächlich in den Vorjahren ausgewählte Projekte durchgeführt.
In 2004 werden hoofdzakelijk projecten uitgevoerd die in vorige jaren waren geselecteerd.

Im Zeitraum 2003–2004 wurden 64 Projekte mitfinanziert, an denen 404 Organisationen aus 24 Mitgliedstaaten sowie aus Island, Norwegen, Bulgarien, Rumänien und der Türkei teilnahmen.
In de periode 2003-2004 werden 64 projecten medegefinancierd, waarbij 404 organisaties waren betrokken en die 24 lidstaten plus IJsland, Noorwegen, Bulgarije, Roemenië en Turkije bestreken.

In den ersten beiden Jahren seiner Laufzeit gingen im Rahmen des Programms viele Projektanträge ein. Insgesamt wurden 150 Projekte aus den Haushalten 2003 und 2004 gefördert.
In het kader van het programma kwamen veel aanvragen voor projecten binnen. In totaal werden zo’n 150 projecten gefinancierd met de budgetten voor 2003 en 2004.

Seit 2004 wurden die Endergebnisse der Projekte analysiert und zusammengefasst und es wurden dazu Konferenzen und Workshops durchgeführt.
Sinds 2004 werden de eindresultaten van de projecten geanalyseerd en geconsolideerd en werden er conferenties en workshops georganiseerd om de resultaten daarvan onder de aandacht te brengen.

Im Zeitraum von 2000 bis 2004 wurden 1072 Projekte finanziert.
In de periode 2000-2004 zijn 1072 projecten gefinancierd.