Vertaling van "binnenmarkt ernsthafte störungen " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission kann Schutzmaßnahmen ergreifen, wenn durch die Einfuhren von landwirtschaftlichen und Fischereierzeugnissen auf dem Binnenmarkt ernsthafte Störungen verursacht werden.
De Commissie kan beschermingsmaatregelen nemen wanneer de invoer van landbouw- en visserijproducten de binnenlandse markt van de EU ernstig verstoort.

Entsprechende Maßnahmen können bereits vor dem Beitritt beschlossen werden, um sich abzeichnende ernsthafte Störungen des Binnenmarkts zu verhindern.
De maatregelen kunnen al voor de toetreding worden vastgesteld teneinde ernstige en dreigende verstoringen van de werking van de interne markt te voorkomen.