Entsprechende Maßnahmen können bereits vor dem Beitritt beschlossen werden, um sich abzeichnende ernsthafte Störungen des Binnenmarkts zu verhindern.
De maatregelen kunnen al voor de toetreding worden vastgesteld teneinde ernstige en dreigende verstoringen van de werking van de interne markt te voorkomen.