Vertaling van "binnengewässern sehr hoch " (Duits → Nederlands) :

Die Konformität mit den verbindlichen Werten war sowohl an der Küste als auch an Binnengewässern sehr hoch (98,1% bzw. 98,6%) und hat sich im Vergleich zum Vorjahr weiter verbessert (93,2% bzw. 97,6%).
Zowel aan de kust als in het binnenland was de mate van conformiteit met de imperatieve waarden zeer hoog (98,1% resp. 98,6%) en gaf zij een verdere verbetering ten opzichte van voorgaande jaar te zien (93,2% resp. 97,6%).

Die Konformität mit den verbindlichen Werten blieb allgemein sowohl an der Küste als auch an den Binnengewässern sehr hoch (95,7% bzw. 94,9%) und im Vergleich zu 2003 stabil.
Over het geheel genomen zijn de imperatieve waarden zowel aan de kust als in het binnenland in zeer ruime mate gehaald (95,7% resp. 94.9%) en is de situatie stabiel gebleven ten opzichte van 2003.

Die Konformität mit den verbindlichen Werten ist weiterhin sowohl an der Küste als auch an Binnengewässern sehr hoch mit 97,7% bzw. 100% (98,4% bzw. 100% im Jahr 2003).
De conformiteit met de imperatieve waarden is zowel aan de kust als in het binnenland zeer hoog gebleven met 97,7% resp. 100% (98,4% en 100% in 2003).

Der Konformitätsgrad mit den verbindlichen Werten war sehr hoch mit 97,5% an der Küste und 97,3% an Binnengewässern (98,4% bzw. 96,4% im Jahr 2003).
De mate van overeenstemming met de imperatieve waarden was zeer hoog met 97,5% aan de kust en 97,3% in het binnenland (98,4% resp. 96,4% in 2003).

Die Konformität mit den verbindlichen Werten war sowohl in Badegebieten an Binnengewässern als auch an der Küste mit 98,2% bzw. 98,3% sehr hoch und im Vergleich zum Vorjahr stabil (96,3% bzw. 98,5%).
De mate van overeenstemming met de imperatieve waarden was zowel in het binnenland als aan de kust bijzonder hoog (98,2% resp. 98,3%), en is stabiel gebleven vergeleken met het voorgaande jaar (96,3% resp. 98,5%).