Traduction de «betreiben des camping-caravaning benutzt wird » (Allemand → Néerlandais) :

i) « Camping- und Caravaningplatz »: das Gelände, das gewöhnlich bzw. gelegentlich von mehr als 10 Personen zur gleichen Zeit zum Betreiben des Camping-Caravaning benutzt wird oder auf dem mehr als 3 der unter Punkt h definierten Unterkünfte stehen;
i) « kampeer- en caravaningterrein » : het terrein dat gebruikelijk of occasioneel bestemd is voor het beoefenen van camping-caravaning door meer dan tien personen tegelijk of waarop meer dan drie onder h) vernoemde objecten opgesteld staan;

2° Campingplatz auf dem Bauernhof: das Gelände für touristisches Camping, das für das Camping auf dem Bauernhof benutzt wird;
2° kampeerterrein op de hoeve : toeristisch kampeerterrein bestemd voor hoevecamping;

Begründet wird die Verabschiedung des neuen Gesetzes unter anderem damit, diese Organisationen würden von Drittländern dazu benutzt, in Russland Außenpolitik zu betreiben.
Een van de argumenten die de voorstanders van de wet gebruikten, was dat deze organisaties een instrument zijn waarmee derde landen buitenlandse politiek in Rusland kunnen bedrijven.

Wir sind jedoch dagegen, daß der jährliche Bericht über die Menschenrechte dazu benutzt wird, die weitere Integration in die EU zu betreiben.
Wij vinden het echter geen goed idee dat het jaarverslag over de situatie op het gebied van de mensenrechten als reden wordt gebruikt om verdere integratie in de EU te bevorderen.