Vertaling van "beteiligten unterschiedlich stark " (Duits → Nederlands) :

Doch je nach Art der zur Entwicklung des SIS II und dessen Einrichtung zu beschließenden Maßnahmen sind die einzelnen Beteiligten unterschiedlich stark eingebunden.
Zij zullen er evenwel in verschillende mate bij betrokken zijn naar gelang van de aard van de maatregelen die zullen moeten worden genomen met het oog op de ontwikkeling van SIS II en de installatie ervan.

Die Beteiligten können hinsichtlich des gemeinsamen Plans unterschiedlich stark engagiert sein.
Ook kan de mate waarin de deelnemers zich voor de gemeenschappelijke regeling engageren, verschillend zijn.