Vertaling van "bestehenden parteien angewandt " (Duits → Nederlands) :

Der Kongress des Europarates vom 16.7.2004 stellte fest, dass diese Ansprüche "auf keine der bestehenden Parteien angewandt wurden".
Het congres van de Raad van Europa heeft op 16 juli 2004 geconstateerd dat "deze rechten op geen van de bestaande partijen worden toegepast".

6. fordert nachdrücklich, dass die Kommission über die umfassende Anwendung der bestehenden Gesetze gegen die Anstiftung zu politischer Gewalt, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit wacht und dafür sorgt, dass diese Rechtsvorschriften nicht nur auf Einzelpersonen, sondern auch auf politische Parteien, Organisationen und Bewegungen angewandt werden;
6. dringt er bij de Commissie op aan om toe te zien op de volledige toepassing van de bestaande wetgeving die het aanzetten tot politiek geweld, racisme en vreemdelingenhaat verbiedt, en om de uitbreiding van deze wetgeving te bevorderen, niet alleen tot individuen, maar ook tot politieke partijen en organisaties en bewegingen;