Traduction de «beschlossene waffenembargo gegenüber » (Allemand → Néerlandais) :

Die EU hält das 1989 vom Europäischen Rat in seinen Schlussfolgerungen beschlossene Waffenembargo gegenüber China weiter aufrecht; dasselbe gilt für die acht Kriterien, die im Gemeinsamen Standpunkt des Rates über die Ausfuhr von Militärtechnologie und Militärgütern festgelegt wurden.
De EU handhaaft haar wapenembargo tegen China, dat werd ingesteld bij de conclusies van de Europese Raad van 1989, alsmede de acht criteria die zijn vastgesteld in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake de uitvoer van militaire goederen en technologie.

Das Europäische Parlament begrüßt die Ziele des Rates, Verfahren zu entwickeln, die gegenüber Ländern angewandt werden können, für die die EU die Aufhebung eines bestehenden Waffenembargos beschlossen hat.
Het Parlement is ingenomen met het streven van de Raad om procedures te ontwikkelen voor de omstandigheid dat een wapenembargo tegen een land wordt opgeheven.