Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kurzbericht
Nach Sachgebieten geordneter Bericht
Synthesebericht
TB
Tätigkeitsbericht
Zusammenfassender Bericht
Zusammenfassender Sachstandsbericht

Vertaling van "bericht wird zusammenfassend " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
nach Sachgebieten geordneter Bericht | Tätigkeitsbericht | zusammenfassender Bericht | TB [Abbr.]

analytisch verslag


Kurzbericht | Synthesebericht | zusammenfassender Bericht | zusammenfassender Sachstandsbericht

samenvattend verslag


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Der zusammenfassende Compliance-Bericht wird binnen drei Monaten nach der tatsächlichen Inbetriebnahme der Tankstelle an die Abteilung Polizei und Kontrollen der Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt gerichtet».

« Het globale conformiteitsverslag wordt gericht aan het Departement Handhaving en Controles van het Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu binnen drie maanden na de daadwerkelijke inbedrijfstelling van het benzinestation».


Unbeschadet des in § 4 genannten Abschlussberichts wird den Mitgliedern des Überwachungsausschusses, der Abteilung und dem Minister, dessen Vertreter bzw. jeder von ihm benannten Person innerhalb von drei Monaten nach Abschluss eines Projekts ein zusammenfassender Bericht übermittelt.

Onverminderd het eindrapport bedoeld in paragraaf 4, binnen de drie maanden na afloop van een programma, wordt een samenvattend verslag meegedeeld aan de leden van het Opvolgingscomité, aan het Departement en aan de Minister, aan zijn afgevaardigde en aan elk persoon die door hem wordt aangewezen.


Art. 37 - Die zusammenfassenden Ergebnisse des Projekts werden in Übereinstimmung mit Artikel 31 § 4 der Verordnung (EU) Nr. 702/2014 ab dem Tag, an dem das Projekt endet, bzw. ab dem Tag, an dem der in Artikel 34 § 5 genannte zusammenfassende Bericht vom Überwachungsausschuss gebilligt wird, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt, veröffentlicht.

Art. 37. De synthetische resultaten van het project worden bekendgemaakt overeenkomstig artikel 31, § 4, van Verordening (EU) nr. 702/2014 vanaf de datum van voltooiing of vanaf de datum waarop het samenvattend verslag bedoeld in artikel 34, § 5, wordt gevalideerd door het Opvolgingscomité, al naar gelang van het voorval dat zich het eerst voordoet.


Der zusammenfassende Bericht wird der Öffentlichkeit im Hinblick auf eine aktive und systematische Verbreitung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 in elektronischer Form zugänglich gemacht.

Het samenvattingsverslag wordt met het oog op de actieve en stelselmatige verspreiding ervan in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1367/2006 in elektronische vorm openbaar gemaakt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Der zusammenfassende Bericht wird öffentlich zugänglich gemacht.

Het beknopte verslag is openbaar.


In dem Bericht wird zusammenfassend dargelegt, inwieweit die Mitgliedstaaten die Richtlinie umgesetzt haben und welche etwaigen Probleme dabei aufgetreten sind.

Het verslag bevat een samenvatting van de omzetting van de richtlijn door de lidstaten, een overzicht van mogelijke problemen en aanbevelingen voor een juiste toepassing.


Der Bericht wird eine zusammenfassende Darstellung des gegenwärtigen Standes enthalten, jedoch noch keine politischen Leitlinien oder Vorschläge, die nach Artikel 88a erst in einem zweiten Schritt zu entwickeln sind.

Daarin zullen we een volledige samenvatting geven van de stand van zaken, maar geen politieke richtsnoeren of voorstellen voorleggen, die komen er volgens artikel 88 bis pas in een tweede fase.


Der Bericht wird eine zusammenfassende Darstellung des gegenwärtigen Standes enthalten, jedoch noch keine politischen Leitlinien oder Vorschläge, die nach Artikel 88a erst in einem zweiten Schritt zu entwickeln sind.

Daarin zullen we een volledige samenvatting geven van de stand van zaken, maar geen politieke richtsnoeren of voorstellen voorleggen, die komen er volgens artikel 88 bis pas in een tweede fase.


Der letzte zusammenfassende Bericht wird spätestens am 1. Oktober 2014 vorgelegt.

Het laatste samenvattende verslag wordt uiterlijk op 1 oktober 2014 ingediend.


Der erste zusammenfassende Bericht wird dem Parlament und dem Rat spätestens drei Monate nach dem in Artikel 4 Absatz 3 genannten Zeitpunkt vorgelegt.

Het eerste syntheserapport wordt uiterlijk 3 maanden na de in artikel 4, derde alinea genoemde datum voorgelegd aan het Parlement en de Raad.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bericht wird zusammenfassend' ->

Date index: 2021-01-17
w