Traduction de «belgien herrn jean-luc dehaene premierminister » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat ernannte Herrn Jean-Luc VANRAES (Belgien) und Herrn Rosario CROCETTA (Italien) für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2015, zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen (5424/13 und 5471/13).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]

De Raad heeft de heer Jean-Luc VANRAES (België) en de heer Rosario CROCETTA (Italië) tot leden van het Comité van de Regio's benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015 (5424/13 en 5471/13).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-27]

3. Der Europäische Rat drückt dem Präsidenten des Konvents, Herrn Valéry Giscard d'Estaing, den Vizepräsidenten Herrn Jean Luc Dehaene und Herrn Giuliano Amato, den Mitgliedern und den stellvertretenden Mitgliedern des Konvents seinen Dank für die geleistete Arbeit aus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

3. De Europese Raad is de voorzitter van de Conventie, Valéry Giscard d'Estaing, de vice-voorzitters, Jean-Luc Dehaene en Giuliano Amato, en de leden en plaatsvervangende leden van de Conventie erkentelijk voor het werk dat zij hebben verricht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-19]

Der Rat hörte einen Bericht des stellvertretenden Vorsitzenden des Europäischen Konvents, Herrn Jean-Luc Dehaene, über die Fortschritte der Beratungen im Konvent über die Zukunft Europas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

De Raad hoorde een voortgangsverslag van de heer Jean-Luc Dehaene, vice-voorzitter van de Europese Conventie, over de besprekingen in de Conventie over de toekomst van Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-23]

ANLAGE Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften durch: Königreich Belgien Herrn Jean-Luc DEHAENE Premierminister Königreich Dänemark Herrn Poul Nyrup RASMUSSEN Ministerpräsident Bundesrepublik Deutschland Herrn Helmut KOHL Bundeskanzler Griechische Republik Herrn Constantinos SIMITIS Premierminister Königreich Spanien Herrn José Maria AZNAR Ministerpräsident Französische Republik Herrn Hervé de CHARETTE Minister für auswärtige Angelegenheiten Irland Herrn John BRUTON Premierminister Italienische Republik Herrn Lamberto DINI Minister für auswärtige Angelegenheiten Großherzogtum Luxemburg Herrn Jean-Claude JUNCKER Premiermin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-17]

BIJLAGE Voor de Lid-Staten van de Europese Gemeenschappen : Koninkrijk België de heer Jean-Luc DEHAENE Eerste-Minister Koninkrijk Denemarken de heer Poul Nyrup RASMUSSEN Minister-President Bondsrepubliek Duitsland de heer Helmut KOHL Bondskanselier Helleense Republiek de heer Constantinos SIMITIS Minister-President Koninkrijk Spanje de heer José Maria AZNAR Minister-President Franse Republiek de heer Hervé de CHARETTE Minister van Buitenlandse Zaken Ierse Republiek de heer J ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-17]

Die Delegation der Europäischen Gemeinschaft wird vom belgischen Premierminister Jean-Luc Dehaene und vom Vizepräsidenten der Kommission Henning Christophersen angeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De delegatie van de Gemeenschap zal worden geleid door de Belgische Eerste Minister, Jean-Luc Dehaene, en door de vice-voorzitter van de Commissie, de heer Henning Christophersen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : rat ernannte herrn ernannte herrn jean-luc des konvents herrn jean luc dehaene europäischen konvents herrn herrn jean-luc herrn jean-luc dehaene königreich belgien herrn jean-luc dehaene premierminister wird vom belgischen belgischen premierminister jean-luc premierminister jean-luc dehaene vom belgischen premierminister belgien herrn jean-luc dehaene premierminister

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belgien herrn jean-luc dehaene premierminister' ->

Date index: 2024-08-20