Vertaling van "beirat führt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Beirat der Euratom-Versorgungsagentur | Beirat der Versorgungsagentur von Euratom
Raadgevend Comité van het Voorzieningsagentschap van Euratom

Beirat für die Nordsee | regionaler Beirat für die Nordsee | NSAC [Abbr.]
adviesraad voor de Noordzee | regionale adviesraad voor de Noordzee

Beirat | regionaler Beirat
adviesraad | regionale adviesraad | AR [Abbr.]

Allergen | Antigen | das zu Allergie führt
allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

Beirat
adviesraad

Beirat für Ausländer
Raad van advies voor vreemdelingen

Beirat für die Beschäftigung ausländischer Arbeitnehmer
Adviesraad voor de tewerkstelling van buitenlandse werknemers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Direktor des Zentrums für Förderpädagogik führt den Vorsitz des Beirates.
De directeur van het Centrum voor onderwijs aan leerlingen met specifieke behoeften is voorzitter van het adviescomité.

(5) Den Vorsitz im Beirat führt der Direktor/die Direktorin bzw., in dessen/deren Abwesenheit, einer/eine seiner/ihrer dem Institut angehörenden Stellvertreter/Stellvertreterinnen .
5. Het adviesforum wordt voorgezeten door de directeur of, indien deze afwezig is, door een vervanger afkomstig van het Instituut.

(4) Den Vorsitz im Beirat führt der Direktor.
4. De raad van advies wordt voorgezeten door de uitvoerend directeur.

5. Den Vorsitz im Beirat führt der Direktor.
5. Het adviesforum wordt voorgezeten door de directeur.

5. Den Vorsitz im Beirat führt der Direktor oder- in seiner Abwesenheit sein Stellvertreter im Zentrum.
5. Het adviesforum wordt voorgezeten door de directeur, of, indien deze afwezig is, door een waarnemend voorzitter uit het Centrum.

Es muss klar festgelegt werden, wer in Abwesenheit des Direktors den Vorsitz im Beirat führt.
Er moet duidelijk worden gemaakt wie het adviesforum voorzit als de directeur afwezig is.

(5) Den Vorsitz im Beirat führt der Direktor oder, in seiner Abwesenheit, sein Stellvertreter im Zentrum.
5. Het adviesforum wordt voorgezeten door de directeur of, indien deze afwezig is, door een waarnemend voorzitter uit het Centrum.

Den Vorsitz im Beirat führt der Geschäftsführende Direktor, der auch die Sitzungen einberuft .
Het adviesforum wordt voorgezeten door de uitvoerend directeur, die het forum bijeenroept .

Der Direktor der Dienststelle wohnt den Sitzungen des Beirates bei und führt das Protokoll.
De directeur van de dienst woont de zittingen van de adviesraad bij en stelt de proces-verbalen op.

Der Direktor des Zentrums wohnt den Sitzungen des Beirates bei und führt das Protokoll.
De directeur van het Centrum woont de zittingen van de adviesraad bij en stelt de proces-verbalen op.