Traduction de «behälter mindestens folgende » (Allemand → Néerlandais) :

1.2. Die Behälter oder ihre Datenplaketten müssen mindestens folgende Angaben enthalten:
1.2. Op drukvaten of hun opschriftenplaten zijn ten minste de volgende opschriften aangebracht:

Die Ergebnisse müssen in einem zusammenfassenden Prüfbericht angegeben werden, wie im Beiblatt zum EG-Typgenehmigungsbogen (Anhang II Teil 2) beschrieben, und müssen für jeden Behälter mindestens folgende Informationen enthalten:
De resultaten moeten worden gepresenteerd in een testoverzicht, zoals aangegeven in het addendum bij het EG-typegoedkeuringscertificaat in deel 2 van bijlage II, en moeten voor elke tank ten minste de volgende gegevens omvatten:

Die Kraftstoffbehälter von Fahrzeugen, die mit mindestens einem dieser Behälter ausgestattet sind, müssen folgende allgemeine Anforderungen erfüllen:
De brandstoftanks van de ermee uitgeruste voertuigen moeten voldoen aan de volgende algemene voorschriften:

2° Punkt 3 wird durch das Folgende ergänzt: " Ein Behälter gilt als unzugänglicher oberirdischer Behälter, wenn mindestens eine seiner Wände nicht sichtbar ist" .
2° punt 3 wordt aangevuld als volgt : " Een ontoegankelijke bovengrondse tank is een tank met minstens één onzichtbare wand" .

Der Behälter oder das Kennzeichnungsschild muß das EG-Zeichen nach Artikel 16 sowie mindestens folgende Angaben enthalten:
Op het vat of de kentekenplaat moeten het in artikel 16 bedoelde EG-merkteken en ten minste de volgende opschriften zijn aangebracht: