Vertaling van "behandelten anfragen schriftlich " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anfragen schriftlich beantworten
schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen

gemeinsame Antwort (auf schriftliche Anfragen ... und ...)
gecombineerd antwoord (op de schriftelijke vragen Nr. ... en Nr. ...)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es sprechen Gerben-Jan Gerbrandy, um die Kommission um schriftliche Beantwortung der in der Aussprache nicht behandelten Anfragen zu ersuchen, und Elżbieta Bieńkowska, die dies zusagt.
Het woord wordt gevoerd door Gerben-Jan Gerbrandy om de Commissie te verzoeken om schriftelijke antwoorden op de vragen die tijdens het debat niet zijn behandeld en Elżbieta Bieńkowska die dit toezegt.

Es sprechen Gerben-Jan Gerbrandy , um die Kommission um schriftliche Beantwortung der in der Aussprache nicht behandelten Anfragen zu ersuchen, und Elżbieta Bieńkowska , die dies zusagt.
Het woord wordt gevoerd door Gerben-Jan Gerbrandy om de Commissie te verzoeken om schriftelijke antwoorden op de vragen die tijdens het debat niet zijn behandeld en Elżbieta Bieńkowska die dit toezegt.

Da die für die Fragestunde vorgesehene Redezeit erschöpft ist, werden die nicht behandelten Anfragen schriftlich beantwortet (siehe Anhang).
De vragen die wegens tijdgebrek niet zijn beantwoord, zullen schriftelijk worden beantwoord (zie Bijlage).

Da die für die Fragestunde vorgesehene Redezeit erschöpft ist, werden die nicht behandelten Anfragen schriftlich beantwortet (siehe Anlage).
Aangezien de voor het vragenuur gereserveerde tijd verstreken is, zullen de overige vragen schriftelijk worden beantwoord (zie bijlage).

– Die nicht behandelten Anfragen werden schriftlich beantwortet.
- De vragen nrs. 55 tot net met 58 zullen schriftelijk worden beantwoord.