Traduction de «beginnt jahr 1995 sicherlich in einem günstigeren klima » (Allemand → Néerlandais) :

So gesehen beginnt das Jahr 1995 sicherlich in einem günstigeren Klima als das Jahr 1994, was die Konjunktur der Realwirtschaft betrifft.
Vanuit dit standpunt bezien ziet 1995 er voor wat betreft de conjunctuur van de reële economie zeker rooskleuriger uit dan 1994.