Traduction de «befestigt siehe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

befestigte Piste | befestigte Rollbahn
harde baan

Siehe-Verweis | Siehe-Verweisung
zie -verwijzing

Siehe-auch-Verweis | Siehe-auch-Verweisung
zie ook -verwijzing

befestigter Ort
versterkte plaats

auf Dauer befestigt
blijvend bevestigd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.3.4. Die Unterschenkelgruppe wird mit dem Kniegelenkbügel am Prüfgestell befestigt (siehe Abbildung 1).
1.3.4. Bevestig het been volgens figuur 1 met het kniescharnier op de steun.

5.10.1. Die Lendenwirbelsäule wird an der besonderen symmetrischen Kopfform für die Zertifizierungsprüfung mit einer Masse von 3,9 ± 0,05 kg befestigt (siehe Abbildung 4).
5.10.1. De lumbale wervelkolom wordt op een speciaal voor certificatiedoeleinden ontworpen symmetrisch proefhoofd met een massa van 3,9 ± 0,05 kg gemonteerd (zie figuur 4).

5.6.1. Das Kopf-Hals-Zwischenstück des Halses wird an einer besonderen symmetrischen Kopfform für die Zertifizierungsprüfung mit einer Masse von 3,9 kg ± 0,05 kg befestigt (siehe Abbildung 4).
5.6.1. De verbinding tussen hoofd en nek wordt gemonteerd op een speciaal voor certificatiedoeleinden ontworpen symmetrisch proefhoofd met een massa van 3,9 ± 0,05 kg (zie figuur 4).

3.3.4. Die Unterschenkelgruppe wird am Prüfgestell befestigt (siehe Abbildung 1b).
3.3.4. Bevestig het been volgens figuur 1 ter op de steun.

2.3.3. Die Unterschenkelgruppe wird am Prüfgestell befestigt (siehe Abbildung 1a).
2.3.3. Bevestig het been volgens figuur 1 bis op de steun.