Traduction de «bedeutet hinzu kommen » (Allemand → Néerlandais) :

Hinzu kommen die großen Pandemien wie Aids, Malaria, Tuberkulose, und so weiter. Und das Zusammenspiel dieser Faktoren bedeutet, dass wir vor einer echten Katastrophe stehen.
Voeg daar nog eens pandemieën als Aids, malaria, tuberculose, enzovoorts aan toe, en je zit met een geheel aan factoren die wel tot een ramp moeten leiden.

7. stellt fest, dass Fidschi im Rahmen des Zuckerprotokolls die zweitgrößte Quote (165 348 Tonnen) hält, was schätzungsweise einen finanziellen Vorteil von ca. 55 Mio. Euro bedeutet; hinzu kommen weitere 35 Mio. Euro an EU-Hilfen aus den nationalen Richtprogrammen des sechsten, siebten und achten EEF;
7. constateert dat Fiji de op een na grootste quota (165.348 ton) geniet onder het suikerprotocol van de EU, wat naar schatting ongeveer 55 miljoen € oplevert, terwijl daarnaast nog 35 miljoen € aan EU-hulp binnenkomt in het kader van het zesde, zevende en achtste EOF-nationaal indicatief programma;