Der für das Europäische Jahr der Erziehung durch Sport vorgeschlagene Finanzrahmen muss mit der in der Finanziellen Vorausschau festgelegten Obergrenze vereinbar sein, so dass die Haushaltsbehörde in Zukunft nicht gezwungen wird, automatisch Kürzungen bei anderen Programmen vorzunehmen, um ihren Verpflichtungen nachkommen zu können.
Het voor het Europese Jaar van opvoeding door sport voorgestelde kader moet compatibel zijn met het plafond dat in het kader van de Financiële Vooruitzichten is vastgesteld, zodat de begrotingsautoriteit voortaan niet gedwongen is automatisch op andere programma's te korten om aan haar verplichtingen te kunnen voldoen.
