Aus Gründen der Demokratie sollten die Auswahlkriterien genauer definiert werden, um den Ermessensspielraum der Kommission im Auswahl- und Genehmigungsverfahren zu bestimmen.
Om democratische redenen moeten de selectiecriteria meer in detail omschreven worden zodat duidelijk is welke discretionaire bevoegdheid de Commissie heeft in het selectie- en machtigingsproces.