In der Sitzung vom 16. Mai 2002 gab der Präsident des Europäischen Parlaments bekannt, dass er diesen Vorschlag außerdem an den Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie als mitberatenden Ausschuss überwiesen hat.
Op 16 mei 2002 deelde de Voorzitter mede dat dit voorstel eveneens was verwezen naar de Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie als medeadviserende commissie.