Vertaling van "ausfuhrland verglichen werden " (Duits → Nederlands) :

Für gewöhnlich wird Dumping berechnet, indem die Ausfuhrpreise mit den inländischen Preisen oder Kosten im Ausfuhrland verglichen werden.
De standaardmethode om dumping te berekenen is het vergelijken van de uitvoerprijzen met binnenlandse prijzen of kosten in het land van uitvoer.

Um beurteilen zu können, ob die Maßnahmen des Ausfuhrlandes dieses umfassende Schutzniveau garantieren, müssen die Hygienemaßnahmen im einzelnen miteinander verglichen werden.
Om te kunnen uitmaken of de maatregelen van een land van uitvoer dezelfde mate van bescherming bieden, moeten de sanitaire maatregelen op alle punten met elkaar worden vergeleken.