Vertaling van "ausbau seeschifffahrt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK | Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
memorandum van overeenstemming inzake de ontwikkeling van snelle maritieme verbindingen in de Zwarte Zee

EUCAP Somalia | Mission der Europäischen Union zum Ausbau der Kapazitäten in Somalia | Mission der Europäischen Union zum Ausbau der regionalen maritimen Kapazitäten am Horn von Afrika | EUCAP NESTOR [Abbr.]
EUCAP Somalia | missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in Somalië | missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika | EUCAP NESTOR [Abbr.]

Zwänge in der Seeschifffahrt berücksichtigen
beperkingen bij zeevervoer overwegen | rekening houden met beperkingen bij zeevervoer

Fahrzeug für die Seeschifffahrt
zeevaartuig

Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt
Verdrag tot bestrijding van wederrechtelijke gedragingen gericht tegen de veiligheid van de zeevaart

Vorgänge in der Seeschifffahrt überprüfen
maritieme operaties controleren

in der Seeschifffahrt verwendete Anker
ankers die worden gebruikt bij transport op zee

Internationale Seeschifffahrts-Organisation [ IMO ]
Internationale Maritieme Organisatie [ IMO ]

Seeschifffahrt [ Hochseeschifffahrt | Seeschiffahrt ]
zeevaart

Ausbau
uitbouw

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Ausbau der Seeschifffahrt steht allerdings vor zwei großen Herausforderungen:
De ontwikkeling van de scheepvaart staat evenwel voor twee belangrijke uitdagingen:

Der Ausschuss ist zuständig für: 1. die Entwicklung einer gemeinsamen Politik für die Bereiche Eisenbahn- und Straßenverkehr sowie Binnen- und Seeschifffahrt und Luftfahrt, insbesondere: a) gemeinsame Vorschriften für den Verkehr innerhalb der Europäischen Union, b) den Auf- und Ausbau von transeuropäischen Netzen im Bereich der Verkehrsinfrastruktur, c) die Bereitstellung von Verkehrsdienstleistungen und die Beziehungen zu Drittländern im Verkehrssektor, d) die Verkehrssicherheit, e) die Beziehungen zu internationalen Verkehrsorganisationen
Deze commissie is bevoegd voor:1. de ontwikkeling van een gemeenschappelijk beleid voor het vervoer per spoor, over de weg, over binnenwateren, over zee en door de lucht, met name:a) gemeenschappelijke regels voor het vervoer binnen de Europese Unie,b) de totstandbrenging en ontwikkeling van trans-Europese netwerken op het gebied van de vervoersinfrastructuur,c) de verlening van vervoersdiensten en de betrekkingen op vervoersgebied met derde landen,d) veiligheid van het vervoer,e) betrekkingen met internationale vervoersorganisaties