Vertaling van "august 2007 wird herrn tommy leclercq " (Duits → Nederlands) :

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. August 2007 wird Herrn Tommy Leclercq am 31. August 2007 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Minister-Präsidenten der Wallonischen Regierung gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2007 wordt op 31 augustus 2007 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President verleend aan de heer Tommy Leclercq.

Durch Ministerialerlass vom 24. August 2007 wird Herrn André Leclercq, Attaché, am 1. Januar 2008 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt gewährt.
Bij ministerieel besluit van 24 augustus 2007 wordt op 1 januari 2008 eervol ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer André Leclercq.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. August 2007 wird Herrn Noël Scherer am 19. August 2007 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers der Ausbildung gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2007 wordt op 19 augustus 2007 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Vorming verleend aan de heer Noël Scherer.

Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. August 2007 wird Herrn Dominique Delhauteur am 31. August 2007 abends ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Ministers der sozialen Massnahmen, des Gesundheitswesens und der Chancengleichheit gewährt.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2007 wordt op 31 augustus 2007 's avonds eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen verleend aan de heer Dominique Delhauteur.

Durch Ministerialerlass vom 10. August 2007 wird Herrn Samuel Bertrand für einen Zeitraum vom 10. August 2007 bis zum 29. März 2010 die Zulassung als Sammler und Transportunternehmer von auf Haustierkadaver beschränkten, tierischen Abfällen der Kategorie 1 gewährt.
Bij ministerieel besluit van 10 augustus 2007 wordt de heer Samuel Bertrand van 10 augustus 2007 tot 29 maart 2010 erkend als ophaler en vervoerder van dierlijke afval van categorie 1, beperkt tot de krengen van gezelschapsdieren.