Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "august 2000 verabschiedet " (Duits → Nederlands) :

Das Strukturprogramm für 2000-2006 wurde von der Kommission am 8. August 2000 verabschiedet.

Het structuurprogramma voor de periode 2000-2006 is op 8 augustus 2000 door de Commissie aangenomen.


Die im Mai 2000 verabschiedete und seit dem 8. August 2002 geltende Richtlinie 2000/35/EG zur Bekämpfung des Zahlungsverzugs im Geschäftsverkehr hat sich als wenig wirkungsvoll erwiesen.

Richtlijn 2000/35/EG, die in mei 2000 werd goedgekeurd en sinds 8 augustus 2002 van kracht is met als doel betalingsachterstanden bij handelstransacties te bestrijden, heeft slechts een beperkt effect gesorteerd.


Das Strukturprogramm für 2000-2006 wurde von der Kommission am 8. August 2000 verabschiedet.

Het structuurprogramma voor de periode 2000-2006 is op 8 augustus 2000 door de Commissie aangenomen.


Im Rahmen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts 2000-2006 für die Ziel-1-Regionen verabschiedete die Kommission mit Entscheidung vom 30. August 2000 das operationelle Programm "Fischerei".

In het kader van het communautaire bestek voor 2000-2006 voor de doelstelling 1-regio's heeft de Commissie bij besluit van 30 augustus 2000 het operationele programma voor de visserijsector goedgekeurd.


Im Rahmen des gemeinschaftlichen Förderkonzepts 2000-2006 für die Ziel-1-Regionen verabschiedete die Kommission mit Entscheidung vom 30. August 2000 das operationelle Programm "Fischerei".

In het kader van het communautaire bestek voor 2000-2006 voor de doelstelling 1-regio's heeft de Commissie bij besluit van 30 augustus 2000 het operationele programma voor de visserijsector goedgekeurd.


Diese Lücke in den finnischen Rechtsvorschriften war Gegenstand des Fristsetzungsschreibens vom 8. August 2000. Finnland antwortete zwar auf dieses Schreiben, hat für Åland aber immer noch keine Umsetzungsmaßnahmen verabschiedet.

Dit hiaat in de Finse uitvoeringswetgeving was dus het voorwerp van de aanmaningsbrief die op 8 augustus 2000 naar Finland werd gestuurd.


Gestützt auf die Resolution 1306 des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen und den Gemeinsamen Standpunkt 2000/455/GASP, den der Rat am 20. Juli 2000 in Anwendung dieser Resolution verabschiedet hatte, hat der Rat am 3. August 2000 die Verordnung betreffend die Einfuhr von Rohdiamanten aus Sierra Leone in die Gemeinschaft angenommen.

Ingevolge Resolutie nr. 1306 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties en Gemeenschappelijk Standpunt 2000/455/GBVB dat de Raad op 20 juli 2000 ter uitvoering van die resolutie heeft aangenomen, heeft de Raad op 3 augustus 2000 de verordening betreffende de invoer in de Gemeenschap van ruwe diamant uit Sierra Leone aangenomen.


Im Juni 2000 wurde das litauische Rundfunk- und Fernsehgesetz verabschiedet. Das Gesetz über die Information der Öffentlichkeit wurde im August und im Oktober 2000 geändert.

De nationale omroepwet is in juni 2000 goedgekeurd en de wet op de voorlichting van het publiek is in augustus en oktober 2000 gewijzigd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'august 2000 verabschiedet' ->

Date index: 2021-08-12
w