Vertaling van "artikel 8ter desselben " (Duits → Nederlands) :

Art. 2 - Artikel 8ter desselben Erlassgesetzes, eingefügt durch das Gesetz vom 29. März 2012 und abgeändert durch das Dekret vom 25. April 2016, wird aufgehoben.
Art. 2 - Artikel 8ter van dezelfde besluitwet, ingevoegd bij de wet van 29 maart 2012 en gewijzigd bij het decreet van 25 april 2016, wordt opgeheven.

Art. 21 - In Artikel 8ter § 2 desselben Dekrets, eingefügt durch das Dekret vom 3. Februar 2003 und abgeändert durch das Dekret vom 20. Februar 2006, wird nach dem 2. Spiegelstrich folgender Spiegelstrich eingefügt :
Art. 21. Artikel 8ter, § 2, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het decreet van 3 februari 2003 en gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2006, wordt met een derde streepje aangevuld, luidende :

In Artikel 8ter § 2 desselben Dekretes wird die Bezeichnung « Rat der Deutschsprachigen Gemeinschaft » durch die Bezeichnung « Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft » ersetzt.
In artikel 8ter, § 2, van hetzelfde decreet, wordt de benaming « de Raad van de Duitstalige Gemeenschap » vervangen door de benaming « het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap ».