Traduction de «artikel 12 absatz 2 unterabsatz 3 vierter gedankenstrich erster » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 3 vierter Gedankenstrich erster Untergedankenstrich
Artikel 12, lid 2, derde alinea, vierde streepje, eerste inspringend streepje

Artikel 82 Absatz 2 Buchstabe c erster Gedankenstrich Unterabsatz 1
Artikel 82, lid 2, onder c), eerste streepje, eerste alinea

Artikel 82 Absatz 2 Buchstabe c erster Gedankenstrich Unterabsatz 2
Artikel 82, lid 2, onder c), eerste streepje, tweede alinea

Artikel 11 Absatz 1 Unterabsatz 1 erster bis vierter Gedankenstrich
Artikel 11, lid 1, eerste alinea, eerste tot en met vierde streepje

Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe e erster bis vierter Gedankenstrich
Artikel 19, lid 1, onder e), eerste, tweede, derde en vierde streepje

Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe h erster, zweiter, dritter und vierter Gedankenstrich
Artikel 19, lid 1, onder h), eerste, tweede derde en vierde streepje

Artikel 7 Absatz 1 einleitender Teil erster, zweiter, dritter und vierter Gedankenstrich
Artikel 7, lid 1, aanhef en eerste tot en met vierde streepje

4) In Artikel 2 Absatz 1 und Anhang I Ziffer 1 Unterabsatz 2 sollte der Bezug auf „Artikel 155 Absatz 1 erster Gedankenstrich des Vertrags“ wie folgt geändert werden: „Artikel 155 Absatz 1 Unterabsatz 1 erster Gedankenstrich des Vertrags“.
4) In artikel 2, alinea 1, en in bijlage I, punt 1, alinea 2, moet de verwijzing naar "artikel 155, lid 1, eerste streepje, van het Verdrag" worden gewijzigd in "artikel 155, lid 1, alinea 1, eerste streepje, van het Verdrag".

(a) Artikel 3 Absätze 1, 2 und 3, Absatz 4 Unterabsatz 1 erster Gedankenstrich und Unterabsatz 2, Absatz 5, Absatz 6 Unterabsätze 1 und 2 und Absatz 7;
(a) artikel 3, leden 1, 2 en 3; artikel 3, lid 4, eerste alinea, eerste streepje; artikel 3, lid 4, tweede alinea; artikel 3, lid 5, artikel 3, lid 6, eerste en tweede alinea; en artikel 3, lid 7;

Vergleiche dazu Beschluss des Rates vom 22.12.1998 über die Regeln für die Teilnahme am fünften Forschungsrahmenprogramm, Amtsblatt L 26 vom 1.2.1999, S. 46, Artikel 15, Absatz 2, vierter Unterabsatz.
Vgl. Besluit van de Raad nr. 1999/65/EG van 22 december 1998 betreffende de regels inzake de deelname van ondernemingen, onderzoekscentra en universiteiten, en inzake de verspreiding van de onderzoeksresultaten ter uitvoering van het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap (PB L 26 van 1.2.1999, blz. 46, artikel 15, lid 2, vierde alinea).