Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgeschoben werden
Beauftragt werden
Einzeln ausgewiesen werden
GKI
Gemeinsame Konsularische Instruktion
Gesondert ausgewiesen werden
Unanbringlich werden
Unzustellbar werden
Wirksam werden
Zugelassen werden können
Zurückgewiesen werden

Traduction de «angekreuzt werden » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Amt, bei dem die Papiere zahlbar domiziliert werden | Amt, bei dem die Papiere zahlbar gestellt werden

kantoor van betaalbaarstelling


einzeln ausgewiesen werden | gesondert ausgewiesen werden

afzonderlijk worden opgenomen


unanbringlich werden | unzustellbar werden

onbestelbaar worden | rebuut worden


Gemeinsame Konsularische Instruktion (1) | Gemeinsame Konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen der Vertragsparteien des Schengener Durchführungsübereinkommens, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden (2) [ GKI ]

gemeenschappelijke visuminstructie (1) | gemeenschappelijke visuminstructie aan de diplomatieke en consulaire beroepsposten van de staten die partij zijn bij het Akkoord van Schengen [ GVI ]












Tourismusangebot eines Reiseziels zur weiteren Entwicklung | touristisches Angebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung | Tourismusangebot eines Reiseziels das weiterentwickelt werden kann | Tourismusangebot eines Reiseziels zur Weiterentwicklung

ontwikkelen van een mogelijke toeristische attractie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische locatie | ontwikkelen van een mogelijke toeristische bezienswaardigheid | toeristische middelen voor een bestemming die verder ontwikkeld kan worden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Es können mehrere Felder angekreuzt werden.

(3) Meerdere vakjes kunnen worden aangekruist.


Die Fragen 1 bis 18 der Prüfliste müssen zur Bestätigung mit « X » angekreuzt werden, und die nicht zutreffenden Fragen sind zu streichen.

De vragen 1 tot 18 van de controlelijst moeten ter bevestiging met « X » worden aangekruist en de niet van toepassing zijnde vragen moeten worden doorgehaald.


Mit dem Laden oder Löschen darf erst begonnen werden, wenn alle nachfolgenden Fragen der Prüfliste mit " X" angekreuzt, d.h. mit " JA" beantwortet sind und die Liste von beiden Personen unterschrieben ist.

Met de overslag mag pas worden aangevangen indien alle hierna volgende vragen van de controlelijst met " X" zijn aangekruist, dat wil zeggen met JA zijn beantwoord en de lijst door beide personen is ondertekend.


In solchen Fällen sollten die Kriterien „Erhaltung“, „Isolierung“ und „Gesamtbeurteilung“ nicht angekreuzt werden.

In dit geval dienen de velden „behoudsstatus”, „isolement” en „algemene beoordeling” leeg te blijven.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Art der Verpflichtung(en): (es können mehrere Kästchen angekreuzt werden):

– Aard van de verplichting(en): (er mogen verschillende vakjes worden aangekruist):


Art der Verpflichtung(en): (es können mehrere Kästchen angekreuzt werden):

Aard van de verplichting(en): (er mogen verschillende vakjes worden aangekruist):


Art der Verpflichtung(en): (es können mehrere Kästchen angekreuzt werden):

Aard van de verplichting(en): (er mogen verschillende vakjes worden aangekruist):


(*) Nur ein Kästchen darf angekreuzt werden.

(*) Er mag slechts één vak aangekruisd worden.


– Herr Präsident! Nur eine Frage: Gibt es eine Mindestanzahl, die angekreuzt werden muss, damit der Stimmzettel gültig ist?

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik heb een korte vraag. Is er een minimumaantal dat moet worden aangekruist voor een geldig stembiljet?


Bei den meisten Fragen können vorgegebene Antworten angekreuzt werden (so genannte Multiple-Choice-Fragen), es besteht aber auch vereinzelt die Möglichkeit, frei formulierte Texte einzugeben.

De meeste vragen zijn meerkeuzevragen maar soms kan ook gewoon vrije tekst worden geleverd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'angekreuzt werden' ->

Date index: 2022-02-09
w