Traduction de «anfragen rasch beantworten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anfragen schriftlich beantworten
schriftelijk antwoorden op aanvragen | schriftelijk antwoorden op vragen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SOLVIT-Stellen sollten telefonisch oder per E-Mail erreichbar sein und Anfragen rasch beantworten
Solvit-centra moeten beschikbaar zijn per telefoon of e-mail en dienen onmiddellijk te antwoorden op vragen.

SOLVIT-Stellen sollten telefonisch oder per E-Mail erreichbar sein und die an sie gerichteten Anfragen rasch beantworten.
De Solvit-centra zijn per telefoon of e-mail bereikbaar, en zorgen voor een spoedig antwoord op de aan hen gerichte berichten.

Entwicklung der Fähigkeit, Ad-hoc-Anfragen rasch zu beantworten.
het ontwikkelen van het vermogen om te antwoorden op ad-hocverzoeken.

(c) entwickeln sie die Fähigkeit, eingegangene Ad-hoc-Anfragen an andere nationale Kontaktstellen zu richten und solche Anfragen anderer nationaler Kontaktstellen sowie Anfragen der Kommission, des Europäischen Parlaments oder des Rates rasch zu beantworten;
(c) de mogelijkheid ontwikkelen om aan andere nationale contactpunten gerichte ad-hocverzoeken te formuleren en snel te reageren op dergelijke verzoeken van andere nationale contactpunten alsook van de Commissie, het Europees Parlement of de Raad ;

entwickeln sie die Fähigkeit, Ad-hoc-Anfragen zu stellen und solche Anfragen anderer nationaler Kontaktstellen rasch zu beantworten;
de mogelijkheid ontwikkelen om ad-hocverzoeken te formuleren en snel op dergelijke verzoeken van andere nationale contactpunten te reageren;