Traduction de «anfang november statt » (Allemand → Néerlandais) :

Die Verhandlungen fanden unter dem schwedischen Ratsvorsitz von Ende September bis Anfang November statt.
De onderhandelingen vonden plaats onder het Zweeds voorzitterschap van eind september tot begin november.

Die Verleihung der „Goldenen Sterne“ findet Anfang November in Brüssel statt.
De officiële uitreiking zal begin november te Brussel plaatsvinden.

Die Wahlen finden im November statt, und die Europäischen Institutionen sollten nicht den gleichen Fehler begehen wie in der Ukraine, wo man die Wahlen nämlich am Anfang gar nicht ernst genommen und sie auch nicht begleitet hat.
De verkiezingen vinden in november plaats en de Europese instellingen moeten niet dezelfde fout maken als in Oekraïne.

Das Berufungsverfahren fand Anfang November 2002 statt.
De zaak werd begin november 2002 in beroep behandeld.