Traduction de «allzu deutlich geworden » (Allemand → Néerlandais) :

Die Geringschätzung des herrschenden Staatsrats für Frieden und Entwicklung (SPDC) für sein Volk ist nur allzu deutlich geworden, als er vor kurzem die Treibstoffpreise um 500 % erhöhte.
De minachting van de Raad voor vrede en ontwikkeling voor zijn eigen bevolking is eens te meer gebleken uit de recente verhoging van de brandstofprijzen met 500 procent.

B. in der Erwägung, dass die Unzulänglichkeit von aufgezwungenen Lösungen und Vorbedingungen nur allzu oft deutlich geworden ist und eine Lösung des Konflikts zwischen Israelis und Palästinensern seit Jahrzehnten verhindert;
B. overwegende dat gewelddadige oplossingen en het opleggen van voorafgaande voorwaarden absoluut ontoereikend zijn gebleken en decennialang een diplomatieke oplossing voor het Palestijns-Israëlisch conflict in de weg hebben gestaan,