Vertaling van "allerdings cadmium enthalten " (Duits → Nederlands) :

Die Verwendung von Recycling-PVC sollte bei der Herstellung bestimmter Bauprodukte gefördert werden, weil dies die Wiederverwertung von Alt-PVC gestattet, das allerdings Cadmium enthalten kann.
Het gebruik van nuttig toegepast pvc voor de vervaardiging van bepaalde voor de bouw bestemde producten moeten worden gestimuleerd, aangezien dit het hergebruik van oud en mogelijk cadmiumhoudend pvc mogelijk maakt.

Der Rat übernahm allerdings nicht den Vorschlag des Parlaments, was die Kreislaufsysteme für in Batterien enthaltenes Blei und Cadmium anbelangt.
De Raad heeft echter het voorstel van het Parlement voor een gesloten lus voor lood of cadmium in batterijen niet overgenomen.