Es geht einzig und allein darum, die Bestimmungen von Artikel 280, der schließlich von den Parlamenten aller MS angenommen wurde, konsequent anzuwenden.
Het enige doel van de richtlijn is de strikte toepassing van artikel 280, dat door de parlementen van alle lidstaten is goedgekeurd.