– (EL) Bei der Vorbereitung des Weißbuchs über neue europäische Entscheidungsstrukturen mit dem Titel „Stärkung der Demokratie in Europa“ wird die Rolle der Zivilgesellschaft bei den neuen Formen der Demokratiegestaltung in Europa und in allen Mitgliedsländern ganz eindeutig eines der Hauptthemen sein.
– (EL) Bij de voorbereiding van het Witboek over de nieuwe bestuursvorm van Europa, met de titel: “Uitbreiding van de democratie in Europa”, is de rol van de burgersamenleving in de nieuwe functioneringsvormen van de democratie in Europa en in alle lidstaten ongetwijfeld een van de hoofdthema’s.
