Traduction de «administrative hürden überwinden » (Allemand → Néerlandais) :

Dank der e-Kommunikation werden wir Zeit gewinnen, viele administrative Hürden überwinden und den Verbrauch natürlicher Ressourcen einschränken, was zu einem effektiveren Umweltschutz führt.
Dankzij elektronische communicatie boeken we tijdwinst, slechten we vele administratieve barrières en beperken we het gebruik van natuurlijke grondstoffen waardoor de natuur beter beschermd wordt.

Dank der e -Kommunikation werden wir Zeit gewinnen, viele administrative Hürden überwinden und den Verbrauch natürlicher Ressourcen einschränken, was zu einem effektiveren Umweltschutz führt.
Dankzij elektronische communicatie boeken we tijdwinst, slechten we vele administratieve barrières en beperken we het gebruik van natuurlijke grondstoffen waardoor de natuur beter beschermd wordt.

Allzu häufig müssen sie hierzu jedoch unnötige administrative Hürden überwinden.
Daarbij krijgen zij echter al te vaak te maken met onnodige bureaucratische obstakels.

Auch muss Unionsbürgern, die in Ausübung ihres Rechts auf Freizügigkeit bestimmte administrative oder rechtliche Hürden zu überwinden haben, Unterstützung zuteil werden.
Voorts moeten de burgers van de Unie worden geholpen indien zij bij de uitoefening van hun recht van vrij verkeer bepaalde administratieve of gerechtelijke procedures moeten doorlopen.