Vertaling van "abschiebung rechnen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abschiebung [ Abschiebungsanordnung | Abschiebung über die Grenze | administrative Ausweisung | Aufenthaltsbeendigung | Ausschaffung | Ausweisung | verwaltungsrechtliche Ausweisung | Zurückweisung an der Grenze ]
verwijdering [ bestuurlijke uitzetting | ongewenstverklaring | terugsturen aan de grens | uitwijzing | uitzetting ]

Entfernung (1) | Abschiebung (2) | Rückführung (3) | Ausweisung (4)
verwijdering (1) | uitzetting (2)

kaufmaennisches Rechnen
handelsrekenen

dezentralisierte EDV | Rechnerverbund | verteilte Datenverarbeitung | verteiltes Rechnen
decentraal computergebruik | decentrale gegevenswerking | gedistribueerde datenverwerking

Buchfuehrung und kaufmaennisches Rechnen
boekhouden en handelsrekenen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. fordert die Mitgliedstaaten auf, Kindern von Frauen mit irregulärem oder ohne geklärten Aufenthaltsstatus Zugang zum Bildungssystem zu gewähren, ohne dass im Anschluss mit Strafverfolgung und/ oder einer Abschiebung zu rechnen ist;
15. moedigt de lidstaten aan kinderen van vrouwen met een illegale of onduidelijke verblijfsstatus toegang te geven tot het onderwijssysteem, zonder dat vervolgens het risico bestaat dat ze vervolgd en/of uitgewezen te worden;